IndyLan

Projektets varaktighet: 2019 – 2021

Vårt projekt, IndyLan, kommer att utveckla ett utbildningsverktyg som är särskilt utformat för att användarna inte bara ska lära sig några av Europas utrotningshotade språk utan också mer om kulturerna hos de människor som talar dessa språk. Verktyget utgör en spelifierad språkinlärningslösning i form av en mobilapplikation. Smartphones har blivit ett populärt utbildningsverktyg och antalet användare av smartphones och surfplattor i alla åldrar ökar ständigt i EU. Applikationen IndyLan kommer att hjälpa personer som talar engelska, spanska, norska, svenska och finska att lära sig gaeliska (som betecknas som ”definitivt hotat”), skotska (”allvarligt hotat”), korniska (”kritiskt hotat”), baskiska (”allvarligt hotat”), galiciska (ett minoritetsspråk) och samiska (”allvarligt hotat”).

Applikationen bygger på ett tidigare projekt, Moving Languages, med den viktiga skillnaden att IndyLan kommer att producera en applikation för alla språk, och inte flera språkspecifika applikationer som Moving Languages gjorde. IndyLan kommer att innehålla cirka 4.000 vokabulärobjekt (både termer och uttryck) i cirka 100 kategorier. De lägen som kommer att finnas tillgängliga i applikationen är: Ordförråd; Fraser; Dialoger; Grammatik; Kultur; Test.

Ordförrådet kan övas på flera olika sätt, t.ex. (listan nedan är vägledande)

1. Flashcards för övning med bild + text
2. Välj bild enligt ordet
3. Välj översättning
4. Flervalsfrågor med bilder
5. Flerval med ord
6. Matchning
7. Välj bokstäver
8. Skriv det saknade ordet
9. Hörförståelse (med ljudfiler)

De flesta av uppgifterna är illustrerade så att det är lätt att känna igen begreppen. Det kommer att finnas ljud för alla ord, fraser, dialoger etc. Appen kommer också att innehålla en särskild kulturflik med texter, musik och bilder, där användarna kan lära sig mer om kulturarvet och kulturen hos de människor som talar de utvalda hotade språken.

IndyLan-applikationen kommer att kunna laddas ner gratis globalt för både iOS och Android. Som alla språkinlärningsappar är IndyLan ett komplement till andra språk- och kulturkurser och kan betraktas som en del av självstudiematerialet. Vår vision är att IndyLan-appen ska bidra till inlärning och revitalisering av utrotningshotade språk så att dessa språk förblir levande och relevanta i dagens samhällen och ekonomier.

Facebook | Webbsida | Nyhetsbrev 1 | Nyhetsbrev 2 | Nyhetsbrev 5 | LiveBinder | YouTube (svenska) | YouTube (finska)

Projektet finansieras av Erasmus+ KA2: 2019-1-UK01-KA204-061875