Language on the move

Projektets varaktighet: 2008 – 2010

Samarbetspartners: Litauen, Danmark, Sverige, Estland

Huvudsyftet med projektet var att nå människor som använder kollektivtrafiken för att resa till de baltiska och nordiska länderna för att arbeta, studera eller för andra ändamål och hjälpa dem att inse vikten av att lära sig språket i destinationslandet och att acceptera normer för artighet och beteende som de bör följa när de befinner sig i ett land.

Slutprodukten blev en DVD med överlevnadsfraser i ett rollspel på litauiska, svenska, estniska, finska och danska samt en parlör som spreds bland resebyråer och vuxenutbildningscentra för självstudier.

Idén till projektet föddes ur insikten om hur viktigt det är för människor som reser till grannländer att kunna åtminstone några ord eller fraser på landets språk. Det kan bidra till att göra resan mycket trevligare och mer meningsfull och till att man känner sig mer självsäker. Dessutom kommer dina ansträngningar att tilltala människor på deras modersmål att vara mycket givande och människor kommer att bli mer öppna och vänliga på grund av den respekt du har visat för deras land och kultur. De kommer att bli glada när de får veta att deras språk är viktigt för en nykomling som inte bara har kommit för att arbeta eller studera utan också för att besöka landet.

Projektet valdes ut som ett exempel på god praxis och presenterades under Baltic EXPRO 2010.

Projektet finansierades av NordPlus Horizontal 2008-2010