Empowering Education & Translation Excellence
Learnmera Oy is a Finnish education and translation company dedicated to providing high-quality language training, ICT consultancy, and EU-funded project coordination.
person_pin
Veronica Gelfgren
Primary Contact
alternate_email
veronica@learnmera.com
General Email
call
+358451695454
General Phone
language
learnmera.com
Website
Institutional Profile
Legal Name
Learnmera Oy
Acronym
LM
PIC Number
940898255
OID Number
E10176763
Business ID
2047353-8
Expertise & Background
Learnmera Oy is an established private adult education and corporate training provider, founded in 2011 and based in the Helsinki area. Originally focused on delivering premium executive business language programs and specialized integration courses (such as beginner Finnish and Swedish for internationals), Learnmera has evolved into a digitally driven educational technology developer.
The organization holds a formidable global footprint in vocational and adult education, notably through its proprietary platform, The Language Menu – Tools for Teachers, which supports a member base of over 35,000 educators worldwide. This extensive instructional design background is further demonstrated by major e-learning and m-learning initiatives contracted by the Swedish Cultural Foundation in Finland, such as the Vårdsvenska (Swedish for healthcare personnel) and Swedish in Finland programs.
Leveraging an in-house intersection of pedagogy and advanced computing architecture, Learnmera has expanded its creative capacity to build next-generation learning materials. Driven by advanced engineering competencies, the organization designs, develops, and deploys high-end digital outputs that bridge the gap between traditional learning and interactive technology.
language
Language and Integration
devices
ICT
share
Social Media Management
child_care
Youth Involvement
diversity_3
Integration of Foreigners
menu_book
Educational Resource Creation
science
STEM Education
school
e-Courses
psychology
Tools for Teachers
draw
Tools for Material Creation
smart_toy
AI Tools
rocket_launch
Entrepreneurship
location_on
Local Engagement
circle
Inclusion & Diversity
terminal
IT & Graphic Design
web
AI-Integrated Web & PWAs
Utilizing clean-code frameworks (HTML5/CSS3/JavaScript) alongside professional low-code/no-code web ecosystems (WordPress, Webflow). Learnmera designs highly responsive, adaptive learning environments that seamlessly incorporate Large Language Model (LLM) workflows.
analytics
Data-Driven Course Analytics
Guided by Google Professional E-commerce and Digital Marketing competencies, the organization applies AI-driven analytics, SEO/SEM, and data architectures to track learner engagement and optimize social media outreach.
circle
Immersive Technologies (VR/XR)
Actively advancing curriculum into Virtual Reality (VR) and extended reality (XR) spaces. Backed by expertise in the Unity 3D engine and C# programming, we develop interactive 3D environments and Intelligent AI Agents (Unity ML-Agents) for vocational education.
accessibility_new
Accessible & Scalable Pedagogy
Shifting the educational paradigm from passive reading to active, sensory-driven participation. Our VR capability provides a vital bridge for learners with diverse backgrounds, enabling intuitive spatial learning pathways.
Expert Team
Our multidisciplinary team brings together decades of experience in pedagogy, digital transformation, and international project management.
Director / Owner / Researcher / Teacher
Veronica Gelfgren
English, Swedish, Finnish, Portuguese
20+ years as executive language teacher, coordinated 50+ projects, developer for Vårdsvenska and The Language Menu.
View Profile
IT / Digital Marketing / Researcher
Nuno Monteiro
English, Portuguese, Spanish, French, Italian
Expert in UI/UX design, digital accessibility, and international cooperation. Experienced in creative media production.
View Profile
Board Member / Content Creator
Eric Gelfgren
English, Swedish
MBA in Marketing. 15 years in business development, focusing on sustainability and Erasmus+ project FEES.
View Profile
IT Manager / System Admin
Akanksha Maurya
English, Hindi, Gujarati
11+ years in full-stack web development. Responsible for The Language Menu and system administration.
View Profile
Translation Coordinator / Researcher
Marja-Liisa Helenius
English, Finnish, French, German
Master's Degree in English Philology. 18+ years translation experience and EU project management.
View Profile
Project Administrator
Eveliina Kauhanen
English, Finnish, French
Master's degree in Adult Education. Specialist in research and organizational support for international learning initiatives.
View ProfileEuropean Cooperation
Portfolio of 65+ Global Projects
Learnmera has been a key contributor to the European educational landscape for over 15 years, delivering high-impact projects across sustainability, digitalization, and social inclusion.
scienceScience App
2024-2-RO01-KA210-ADU-000274030
The Science App project is designed to help parents feel more confident when exploring science with their children by combining practical educational tools with easy-to-use digital resources.
computerDigicomp
2024-1-ES01-KA220-ADU-000250995
The DigComp project is an Erasmus+ initiative that strengthens digital literacy among adult educators across Europe through a comprehensive suite of tools including an E-Skills Self-Assessment Tool.
anchorDIGMAR
2024-1-DE02-KA210-ADU-000253719
DIGMAR - Digital and Green Marketing in the Digital Age - was created in response to the growing economic pressures that have increased unemployment and vulnerability across Europe.
forestGreen Pathway
2023-2-DE03-KA210-SCH-000170139
Green Pathway to Tomorrow is a sustainability project for secondary schools that helps pupils understand environmental and climate challenges and take practical action.
recyclingRecycling
2022-1-TR01-KA210-ADU-000084308
The Recycling project aims to increase awareness of climate change and environmental pollution by focusing on practical, everyday choices that help participants understand how waste is created.
theater_comedyTIME2ACT@SD
2022-1-PT01-KA220-HED-000087984
TIME2ACT@SD is a higher education project that helps students build stronger knowledge, skills, and attitudes around sustainable development and the UN Sustainable Development Goals (SDGs).
emoji_eventsHI-YOUTH WORK!
2021-2-FI01-KA220-YOU-000049442
Inclusive Youth Work in the digital era project aims to create a more inclusive environment for young people with diverse backgrounds and needs through digital tools.
stairsSuomiportaat
National Development Project
A digital platform for learning Finnish, designed to provide accessible language resources for immigrants and international students in Finland.
mapNordic Sauna Map
Interreg / Cultural Heritage
A specialized mapping project preserving and promoting the cultural heritage of Nordic saunas through digital visualization and storytelling.
Organizational Ethics & Compliance
verified_user
GDPR Compliant
balance
Gender Equality Plan
diversity_1
Inclusion & Diversity Policy
shield_lock
Cybersecurity Protocol
volunteer_activism
Ethical Recruitment
eco
Environmental Policy
health_and_safety
Risk Management
task_alt
Anti-Corruption Policy
100%
Compliance Audit Passed
Associated Partners
Helsinki Times
open_in_newHelsinki Times occasionally writes editorials about projects they find interesting. Leading English-language news media partner in Finland.
Learning for Integration
open_in_newLFI helps with dissemination, courses, and testing new tools within the Finnish educational landscape.
Olkkari
open_in_newOlkkari supports us with meeting venues and cooking space when we have food-related projects and social initiatives.
B-Creative
open_in_newB-Creative supports us with Swedish language testing and dissemination in Sweden, expanding our Nordic reach.
TropicalAstral Lda
open_in_newTropicalAstral Lda supports us with testing, Portuguese proofreading, and dissemination in Portugal.
VogalOrizontal
open_in_newVogalOrizontal supports us with testing and dissemination in Portugal, strengthening our Southern European network.
Strategic Educational Network
groups_3
Erasmus+ Network
Extensive partnerships with universities and VET providers across all EU member states, ensuring high standards for international mobility and cooperation.
volunteer_activism
NGO Alliance
Collaborating with social inclusion NGOs to reach marginalized communities throughout Europe, promoting diversity and equitable access to education.